Chine : des quadruplés tigres de Sibérie dans un parc animalier au Yunnan
French.news.cn | 2022-05-04 à 12:04
Des bébés tigres de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)
KUNMING, 4 mai (Xinhua) -- Les quadruplés tigres de Sibérie d'un mois ont fait leur première apparition publique pendant les vacances du 1er mai dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest).
Des bébés tigres de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)
Des bébés tigres de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)
Des bébés tigres de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)
Des bébés tigres de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)
Des bébés tigres de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)
Un bébé tigre de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)
Des bébés tigres de Sibérie dans le Parc d'animaux sauvages du Yunnan, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 mai 2022. (Photo : Jiang Wenyao)■
https://french.news.cn/20220504/55508e5a40d6493986d99acfd8d02a4c/c.html
Xi Jinping encourage les jeunes à aider la Chine à devenir autonome dans les sciences et technologies aérospatiales
French.news.cn | 2022-05-03 à 20:25
BEIJING, 3 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a encouragé les jeunes travaillant dans le secteur aérospatial à contribuer davantage à la réalisation par la Chine d'une plus grande autonomie dans les sciences et technologies aérospatiales.
M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lundi dans une lettre en réponse à une équipe de jeunes travaillant à la construction de la station spatiale au sein de la China Aerospace Science et Technology Corporation (CASC).
M. Xi a adressé dans sa lettre ses salutations à tous les jeunes du secteur aérospatial à l'occasion de la prochaine Journée de la Jeunesse en Chine, qui tombe le 4 mai.
Il a rappelé ses échanges avec de jeunes chercheurs lors d'une visite à la CASC il y a neuf ans.
Selon lui, l'industrie spatiale chinoise a continuellement réalisé de nouvelles avancées, notamment les satellites du Système de navigation par satellites BeiDou, les sondes lunaires Chang'e, la sonde martienne Tianwen-1, le satellite d'exploration solaire Xihe, ainsi que la station spatiale Tiangong et son module central Tianhe.
De nombreux jeunes dans le secteur ont pris les devants et ont assumé d'importantes responsabilités, démontrant l'esprit d'initiative de la jeunesse chinoise de la nouvelle ère, a-t-il ajouté.
Rendre la Chine plus forte dans le secteur aérospatial nécessite des efforts continus de génération en génération, a souligné M. Xi.
Il a encouragé les jeunes du secteur à perpétuer l'esprit de "Deux Bombes, Un Satellite" (Deux Bombes font référence à la bombe atomique et au missile balistique intercontinental, tandis qu'Un Satellite est la référence au satellite artificiel) et l'esprit du programme spatial habité de la Chine, et à contribuer davantage à l'exploration spatiale du pays et à la réalisation d'une autonomie de haut niveau dans les sciences et technologies aérospatiales grâce à l'innovation.
M. Xi avait visité l'Académie chinoise des technologies spatiales sous l'égide de la CASC le 4 mai 2013, et avait eu une discussion avec de jeunes représentants exceptionnels de tous les secteurs.
A l'occasion du 100e anniversaire de la fondation de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise, l'équipe de jeunes travaillant à la construction de la station spatiale au sein de la CASC a écrit une lettre à M. Xi, rapportant au nom des 80.000 jeunes de l'entreprise leur travail de promotion du développement des sciences et technologies spatiales de la Chine au cours des neuf dernières années, et exprimant leur ferme volonté de s'efforcer de rendre le pays plus fort dans le secteur aérospatial. Fin
http://french.news.cn/20220503/ddeab0a68b474f2090a3d616e1905d67/c.html
Xi Jinping félicite José Ramos-Horta pour son élection à la présidence du Timor oriental
French.news.cn | 2022-05-03 à 18:24
BEIJING, 3 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a adressé mardi un message de félicitations à José Ramos-Horta pour son élection à la présidence du Timor oriental.
Il a dit noter que depuis l'établissement des relations diplomatiques voici 20 ans, les deux pays n'ont cessé d'approfondir leur coopération pratique, ont largement développé leurs relations, apportant des bénéfices tangibles à leurs peuples, ce qui constitue une illustration vivace de pays, grands ou petits, qui se traitent d'égal à égal dans une coopération mutuellement bénéfique.
M. Xi a dit attacher une grande importance au développement des relations sino-timoraises et être prêt à travailler avec M. Ramos-Horta pour porter vers de nouveaux sommets le partenariat de coopération global caractérisé par le bon voisinage, l'amitié, la confiance réciproque et le bénéfice mutuel entre les deux pays. Fin
http://french.news.cn/20220503/7aeecb7c83cc413bb732b93fbebda1e8/c.html
(Multimédia) La Cour suprême des Etats-Unis va lancer une enquête sur la fuite d'un projet d'avis sur le droit à l'avortement
French.news.cn | 2022-05-04 à 06:22
Photo prise le 25 février 2022 montrant la Cour suprême des Etats-Unis à Washington, D.C., aux Etats-Unis. (Xinhua/Ting Shen)
Le juge en chef John Roberts a confirmé l'authenticité du document indiquant qu'une majorité de juges étaient sur le point d'annuler l'arrêt Roe c. Wade, une décision historique datant de 1973 qui avait légalisé l'avortement dans tout le pays.
WASHINGTON, 3 mai (Xinhua) -- La Cour suprême des Etats-Unis a annoncé mardi dans un communiqué le lancement d'une enquête sur la fuite concernant un projet d'avis sur le droit à l'avortement.
Le juge en chef John Roberts a confirmé l'authenticité du document indiquant qu'une majorité de juges étaient sur le point d'annuler l'arrêt Roe c. Wade, une décision historique datant de 1973 qui avait légalisé l'avortement dans tout le pays.
M. Roberts a toutefois réaffirmé que le projet "ne représente pas une décision de la Cour ou la position finale d'un membre sur les questions liées à l'affaire".
"Dans la mesure où cette trahison des confidences de la Cour visait à porter atteinte à l'intégrité de nos opérations, elle n'aboutira pas", a-t-il poursuivi, ajoutant que le travail de la Cour "n'en sera en aucune façon affecté".
Selon le document divulgué, publié lundi soir par Politico, les protections contre l'avortement seraient effectivement éliminées au niveau fédéral et ce sont les Etats qui bénéficieraient désormais de l'autorité sur l'accès à l'avortement.
De son côté, le président américain Joe Biden est intervenu dans l'affaire mardi, affirmant qu'il pensait que "le droit d'une femme à choisir est fondamental".
"L'arrêt Roe est la loi du pays depuis près de cinquante ans, et l'équité fondamentale et la stabilité de notre droit exigent qu'il ne soit pas annulé", a souligné le président démocrate.
Les principaux républicains du Congrès ont pour leur part condamné la fuite, la décrivant comme une "campagne clairement coordonnée pour intimider et entraver les juges de la Cour suprême des Etats-Unis".
Le juge en chef des Etats-Unis John Roberts (au centre) dans les couloirs du Sénat américain à Washington D.C., aux Etats-Unis, le 16 janvier 2020. (Xinhua/Ting Shen)
L'opinion majoritaire a été rédigée par le juge Samuel Alito, qui a écrit que "l'arrêt Roe avait terriblement tort depuis le début".
"Nous estimons que les arrêts Roe et Casey doivent être annulés", a-t-il ajouté. "Il est temps de respecter la Constitution et de renvoyer la question de l'avortement aux élus du peuple", a-t-il conclu.
Selon le Politico, Samuel Alito et quatre autres juges conservateurs font partie de l'opinion majoritaire, la position du juge en chef Roberts n'étant pas encore connue. Fin
https://french.news.cn/20220504/f35ac5b9918145be9c7e030e136fa870/c.html