(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 10 mars (Xinhua) -- La cinquième session du 13e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), l'organe consultatif politique suprême chinois, a tenu sa réunion de clôture jeudi.

Xi Jinping et d'autres dirigeants chinois ont assisté à la réunion de clôture au Grand Palais du Peuple à Beijing.

Wang Yang, président du Comité national de la CCPPC, a prononcé un discours lors de la réunion.

Une résolution sur un rapport d'activité du Comité permanent du Comité national de la CCPPC, une résolution sur un rapport concernant la manière dont les propositions des conseillers politiques ont été traitées depuis la session annuelle précédente, un rapport sur l'examen des nouvelles propositions et une résolution politique sur la cinquième session du 13e Comité national de la CCPPC ont été approuvés lors de la réunion. Fin

http://french.news.cn/2022-03/10/c_1310508164.htm

(Multimédia) Un panda géant sauvage et son bébé découverts dans le sud-ouest de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-09 à 20:33

Photo d'un bébé panda et de sa mère prise le 5 mars 2022 par une caméra infrarouge, dans le district de Baoxing, de la province du Sichuan (sud-ouest). (La station d'administration et de protection de Baoxing du parc national des pandas géants)

CHENGDU, 9 mars (Xinhua) -- Les autorités forestières locales du district de Baoxing, dans la ville de Ya'an de la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), ont découvert deux pandas géants sauvages dans le parc national des pandas géants.

Des images vidéo enregistrées par une caméra infrarouge montrent un bébé panda suivant sa mère pour aller se reposer dans la cavité d'un arbre le 5 mars. Le bébé panda aurait environ six mois, a déclaré le personnel de la station de protection locale.

Des images de ces deux pandas géants avaient déjà été prises dans la nuit du 12 janvier. Cette fois, les deux pandas se trouvaient dans la zone de protection clé administrée par le district de Baoxing, dépendant du parc national des pandas géants et située à une altitude comprise entre 2.500 et 3.800 mètres.

Cette zone dispose de bambous flèches luxuriants et de sources d'eau abondantes et est adaptée aux espèces menacées. Depuis octobre 2021, la zone de Baoxing a capturé à cinq reprises les images de la mère et de son bébé et celles de 21 autres animaux sauvages.

Le panda géant a été découvert pour la première fois dans le district de Baoxing il y a environ un siècle quand un prêtre catholique français, qui était aussi zoologiste et botaniste, est tombé sur une fourrure noir et blanc. Cette dernière s'est avérée plus tard appartenir à une espèce nouvelle pour la science.

http://french.news.cn/2022-03/09/c_1310507332.htm

L'Iran confirme la "pause" dans les pourparlers nucléaires de Vienne

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-11 à 22:19

TEHERAN, 11 mars (Xinhua) -- Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh, a confirmé vendredi la "pause" dans les pourparlers nucléaires de Vienne, et a déclaré qu'elle ouvrirait la voie à une solution pour les questions restantes.

"La pause dans les pourparlers de Vienne pourrait être un élan pour la résolution des questions restantes et un retour définitif", a-t-il tweeté.

"La conclusion réussie des pourparlers sera le principal objectif de tous", a-t-il déclaré, ajoutant qu'"aucun facteur externe n'affecterait notre volonté commune d'aller de l'avant pour un accord collectif."

Plus tôt dans la journée de vendredi, Josep Borrell, haut représentant de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a déclaré qu'une pause était nécessaire dans les pourparlers nucléaires, citant des "facteurs externes".

Il n'a pas précisé la nature des "facteurs externes", mais a déclaré qu'un texte final pour l'accord était prêt.

Jeudi dernier, le ministre iranien des Affaires étrangères Hossein Amir Abdollahian a déclaré que "la levée effective des sanctions ne devait pas être affectée par les exigences excessives des Etats-Unis."

Ces derniers jours, des informations en provenance de Vienne ont suggéré que les négociateurs étaient "proches" d'un accord avec certaines questions clés qui nécessitent toujours des "décisions politiques" des parties prenantes. Fin

http://french.news.cn/2022-03/11/c_1310510922.htm

Poutine approuve l'envoi de volontaires étrangers au Donbass

French.xinhuanet.com | Publié le 2022-03-11 à 21:08

MOSCOU, 11 mars (Xinhua) -- Le président russe Vladimir Poutine a déclaré vendredi qu'il soutenait l'idée de permettre à des volontaires étrangers d'apporter une aide militaire au Donbass.

Les pays occidentaux et l'Ukraine ne cachent pas qu'ils rassemblent des mercenaires et les envoient en Ukraine, a indiqué M. Poutine lors d'une réunion avec les membres permanents du Conseil de sécurité de la Russie.

Le ministre russe de la Défense Sergueï Choïgou a dit à M. Poutine qu'il avait reçu "un nombre énorme de demandes de volontaires de divers types et de différents pays" qui souhaiteraient venir à Donetsk et à Lougansk afin d'y "participer à ce qu'ils considèrent comme un mouvement de libération."

"Le plus grand nombre provient des pays du Moyen-Orient. Il y a déjà plus de 16.000 demandes", a indiqué M. Choïgou.

"Si vous voyez qu'il y a des gens qui veulent, sur une base volontaire et surtout pas pour de l'argent, venir aider les habitants du Donbass, vous devez les rencontrer à mi-chemin et les aider à se déplacer vers la zone de guerre", a déclaré M. Poutine après avoir écouté son ministre de la Défense.

Le président russe a également soutenu l'initiative de M. Choïgou visant à transmettre aux forces du Donbass des armes de fabrication occidentale saisies par l'armée russe en Ukraine. Fin

http://french.news.cn/2022-03/11/c_1310510823.htm