|
|
NEW YORK, 25 février (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies n'a pas adopté vendredi un projet de résolution sur l'Ukraine. Ce texte, proposé par les Etats-Unis et l'Albanie, a été rejeté en raison du veto de la Russie, membre permanent. Tout vote négatif, soit un veto, d'un des cinq membres permanents du conseil signifie l'échec du projet de résolution soumis. Fin
(Xinhua/Xie E)
(Xinhua/Xie E) Le Conseil de sécurité de l'ONU n'a pas adopté le projet de résolution sur l'Ukraine_French.news.cn
Conversation téléphonique entre Xi et PoutineFrench.xinhuanet.com | Publié le 2022-02-26 à 03:24 BEIJING, 25 février (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue russe, Vladimir Poutine, ont eu vendredi une conversation téléphonique. Au cours de cette conversation téléphonique, M. Xi a remercié une nouvelle fois M. Poutine d'être venu en Chine pour assister à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Beijing, et a félicité les athlètes russes pour leur deuxième place au tableau des médailles. M. Poutine a adressé ses chaleureuses félicitations à l'ensemble du peuple chinois pour le succès complet des Jeux olympiques d'hiver de Beijing et pour les performances exceptionnelles de la délégation chinoise. Les deux parties ont principalement échangé leurs points de vue sur la situation actuelle en Ukraine. M. Poutine a présenté le contexte historique de la question ukrainienne ainsi que l'opération militaire spéciale de la Russie dans l'est de l'Ukraine et sa position. Il a indiqué que les Etats-Unis et l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) ignoraient depuis longtemps les préoccupations légitimes de la Russie en matière de sécurité, qu'ils ont rompu leurs engagements à plusieurs reprises et qu'ils ont continuellement poussé leur déploiement militaire vers l'est, ce qui a défié la ligne stratégique de la Russie. La Russie est prête à mener des négociations de haut niveau avec l'Ukraine, a dit M. Poutine. M. Xi a souligné que les récents changements rapides de la situation dans l'est de l'Ukraine avaient attiré une grande attention de la communauté internationale, ajoutant que la Chine décidait de sa position sur le fond de la question ukrainienne elle-même. Il a appelé à abandonner la mentalité de la guerre froide, à accorder de l'importance et à respecter les préoccupations légitimes des différents pays en matière de sécurité et à former un mécanisme de sécurité européen équilibré, efficace et durable par les négociations. La partie chinoise soutient la partie russe dans la résolution de la question par les négociations avec la partie ukrainienne, a poursuivi M. Xi, ajoutant que la Chine était cohérente dans sa position fondamentale consistant à respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale de tous les pays ainsi que les objectifs et les principes de la Charte des Nations Unies. La Chine est prête à travailler de concert avec les membres de la communauté internationale pour adopter le concept de sécurité commune, globale, coopérative et durable, et à défendre résolument le système international avec les Nations Unies en son centre et l'ordre international fondé sur le droit international, a affirmé M. Xi. Fin http://french.news.cn/2022-02/26/c_1310489396.htm
Xi Jinping souligne la ferme adhésion à la voie du développement des droits de l'homme en ChineFrench.xinhuanet.com | Publié le 2022-02-26 à 14:17 BEIJING, 26 février (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a souligné l'adhésion indéfectible à la voie du développement des droits de l'homme en Chine. M. Xi a fait ces remarques vendredi en présidant une session d'études de groupe du Bureau politique du Comité central du PCC. M. Xi a appelé à déployer davantage d'efforts pour prêter attention aux droits de l'homme, les respecter et sauvegarder, et mieux faire avancer le développement de la cause des droits de l'homme en Chine, alors que le pays s'est engagé pour un nouveau voyage afin de construire pleinement une Chine socialiste moderne. Fin http://french.news.cn/2022-02/26/c_1310489849.htm
Le MAE chinois précise la position de base de la Chine sur la question ukrainienneFrench.xinhuanet.com | Publié le 2022-02-26 à 15:41 BEIJING, 26 février (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a expliqué vendredi la position de base de son pays sur la question ukrainienne lors d'appels téléphoniques à plusieurs hauts diplomates européens. Il a ainsi eu des échanges de points de vue approfondis sur ce dossier avec son homologue britannique Liz Truss, le haut représentant de l'Union européenne (UE) pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Josep Borrell, ainsi qu'avec Emmanuel Bonne, conseiller diplomatique du président français Emmanuel Macron. A cette occasion, M. Wang a souligné les cinq points suivants : - Premièrement, la Chine défend fermement le respect et la sauvegarde de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de tous les pays et se conforme sincèrement aux objectifs et principes de la Charte des Nations Unies. La position de la Chine demeure cohérente et claire et elle s'applique aussi à la question ukrainienne. - Deuxièmement, la Chine défend le concept de sécurité commune, globale, coopérative et durable, a-t-il déclaré. La Chine croît que la sécurité d'un pays ne peut pas survenir aux dépens de la sécurité des autres, que la sécurité régionale ne peut pas être garantie par le renforcement et même l'expansion des blocs militaires et les préoccupations raisonnables sur la sécurité de tous les pays devraient être respectées. Suite aux cinq séries consécutives de l'expansion vers l'est de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN), les revendications légitimes de la Russie sur la sécurité devraient être prises en compte de manière sérieuse et résolues de façon correcte, a-t-il ajouté. - Troisièmement, la Chine suit l'évolution de la question ukrainienne et la situation actuelle est quelque chose qu'elle ne veut pas voir. Il est absolument impératif que toutes les parties fassent preuve de retenue afin d'empêcher toute détérioration ou même perte de contrôle de la situation en Ukraine. La sécurité des vies et des biens de la population devrait être efficacement sauvegardée et, en particulier, les crises humanitaires à grande échelle doivent êtres empêchées. - Quatrièmement, la Chine soutient et encourage tous les efforts diplomatiques favorables au règlement pacifique de la crise ukrainienne. Elle accueille un dialogue et des négociations directs au plus vite entre la Russie et l'Ukraine. La question ukrainienne a évolué dans un contexte historique complexe. L'Ukraine devrait être un pont de communication entre l'Est et l'Ouest, au lieu d'être la ligne de front des affrontements entre grandes puissances. La Chine soutient également l'Europe et la Russie dans leurs efforts pour maintenir un dialogue sur un pied d'égalité sur la question de la sécurité européenne, et former finalement un mécanisme de sécurité européen équilibré, efficace et durable. - Cinquièmement, la Chine estime que le Conseil de sécurité de l'ONU doit jouer un rôle constructif dans la résolution de la question ukrainienne et que la paix et la stabilité régionales ainsi que la sécurité de tous les pays doivent être les priorités. Les actions prises par le Conseil de sécurité devraient réduire la tension plutôt qu'attiser les flammes et devraient contribuer à faire avancer le règlement de la question par des moyens diplomatiques plutôt que d'aggraver davantage la situation. La Chine s'oppose toujours à une invocation délibérée du Chapitre VII dans les résolutions du Conseil de sécurité pour autoriser l'utilisation de la force et des sanctions. M. Wang a indiqué que la Chine, en tant que membre permanent du Conseil de sécurité et grande puissance responsable, a toujours fidèlement rempli ses obligations internationales et joué un rôle constructif dans la défense de la paix et de la stabilité du monde. En matière de paix et de sécurité, la Chine est une grande puissance qui a le meilleur bilan, a-t-il poursuivi, ajoutant que son pays n'en avait jamais envahi d'autres, mené des guerres par procuration, cherché à créer des sphères d'influence ou s'être engagé dans une confrontation de blocs militaires. La Chine soutient la voie de la paix et du développement et s'engage à bâtir une communauté de destin pour l'humanité, a indiqué M. Wang. Elle continuera de rejeter fermement toutes les hégémonies et puissances fortes, ainsi que de défendre fermement les droits et intérêts légitimes et légaux des pays en développement, particulièrement les pays de petite et moyenne taille, a-t-il conclu. Fin http://french.news.cn/2022-02/26/c_1310489937.htm
|
