Le Zimbabwe reçoit 200.000 doses de vaccin contre le COVID-19 données par la Chine
(Xinhua/Zhang Yuliang)
HARARE, 15 février (Xinhua) -- Le président zimbabwéen Emmerson Mnangagwa a officiellement réceptionné lundi 200.000 doses de vaccin contre le COVID-19 offertes par le gouvernement chinois.
Au cours de la cérémonie de signature du certificat de remise des vaccins, qui a eu lieu à la State House de Harare en compagnie de l'ambassadeur de Chine au Zimbabwe Guo Shaochun, M. Mnangagwa a déclaré que le gouvernement chinois avait déjà amplement prouvé sa détermination à aider le Zimbabwe à lutter contre la pandémie.
"Une fois encore, la République populaire de Chine a démontré sa solidarité en étant la première à travailler avec nous pour vacciner notre peuple. Nous sommes convaincus que cela nous permettra d'entrer dans une nouvelle ère de notre lutte contre cette pandémie mondiale", a indiqué M. Mnangagwa.
Il a remercié la Chine pour avoir toujours été un partenaire fiable du peuple zimbabwéen.
"Même lorsque vous combattiez le vaccin sur votre propre territoire en Chine, vous n'avez jamais oublié de prêter main forte au Zimbabwe. Ces constantes manifestations de notre partenariat inébranlable constituent une preuve solide de la force de nos relations bilatérales, ainsi que des liens étroits et durables qui unissent nos deux peuples", a-t-il déclaré.
M. Mnangagwa a souligné que ce geste amical attestait du remarquable rôle de leader que la Chine continuait à jouer dans les efforts mondiaux de lutte contre le virus.
Au cours de la cérémonie, M. Guo a quant à lui déclaré que ce don témoignait des relations cordiales qui existent entre la Chine et le Zimbabwe.
Il a souligné que la Chine était en outre le premier pays à s'être engagé à faire du vaccin un bien public mondial.
"Nous réalisons que nous faisons partie de la communauté internationale. La Chine fera toujours de son mieux pour que les vaccins chinois soient accessibles et abordables dans les pays en développement", a-t-il indiqué.
1 2 3 
http://french.xinhuanet.com/afrique/2021-02/16/c_139745077.htm
Au moins huit chefs d'Etat ou de gouvernement étrangers reçoivent des vaccins chinois
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-19 à 22:29
BEIJING, 19 février (Xinhua) -- Au moins huit chefs d'Etat ou de gouvernement étrangers ont reçu des vaccins chinois, a déclaré vendredi Hua Chunying, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.
Mme Hua a fait ces remarques lors d'un point de presse, en réponse à des informations sur ce sujet concernant les vaccins chinois.
Selon des médias, les pays plus riches se sont emparés d'une grande quantité de vaccins occidentaux, obtenant dans certains cas des contrats pour deux ou trois fois leur population. Après avoir été exclus de la course aux vaccins occidentaux, les pays en développement se voient offrir des vaccins chinois avec des options pour surmonter la pandémie. Les vaccins chinois sont devenus la source la plus fiable pour de nombreux pays en développement dans la lutte contre la pandémie de COVID-19.
"Nous sommes très heureux d'apprendre que les vaccins chinois peuvent soulager le besoin urgent des pays concernés au moment critique de la lutte contre la pandémie", a indiqué Mme Hua.
De nombreux pays ont envoyé des avions charters en Chine pour transporter des vaccins, et les chefs d'Etat ou de gouvernement de nombreux pays se sont personnellement rendus à l'aéroport pour accueillir les vaccins chinois, selon Mme Hua.
Elle a cité certains dirigeants étrangers disant que la Chine n'oubliait pas de fournir une assistance vaccinale aux pays en développement, alors qu'elle a elle-même besoin de vaccins et que les vaccins chinois sont comme "la lumière au bout du tunnel".
"Pour autant que je sache, au moins huit chefs d'Etat ou de gouvernement étrangers ont reçu des vaccins chinois, ce qui est leur vote de confiance dans la sécurité et l'efficacité des vaccins chinois", a déclaré la porte-parole.
Soulignant que la coopération internationale de la Chine sur les vaccins vise à faire des vaccins un bien public mondial, Mme Hua a déclaré que toutes les parties devaient s'unir pour rejeter le nationalisme des vaccins et promouvoir une distribution juste et équitable des vaccins, en particulier dans les pays en développement.
La Chine continuera de faire avancer sa coopération en matière de vaccins avec les pays concernés de différentes manières et apportera sa propre contribution pour remporter une victoire ultime dans la lutte contre la pandémie, a ajouté Mme Hua.
http://french.xinhuanet.com/2021-02/19/c_139753109.htm
Xi Jinping répond à une lettre de soldats centenaires
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-19 à 18:06
BEIJING, 19 février (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a mis l'accent sur la nécessité de raconter davantage d'histoires sur le Parti communiste chinois (PCC), ses glorieuses traditions et sa bonne conduite pour guider les membres du Parti, en particulier les jeunes générations, pour qu'ils restent fidèles à la mission fondatrice, raffermissent leur foi, et luttent avec courage.
M. Xi, également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques en répondant jeudi à une lettre de plus de 40 vétérans centenaires, tous membres d'une société de recherche basée à Shanghai sur l'histoire de la Nouvelle Quatrième armée.
"Dès votre plus jeune âge, vous vous êtes dévoués à la révolution, luttant courageusement pour la cause du Parti et du peuple. Maintenant, centenaires, vous continuez à vous préoccuper de l'enseignement de l'histoire du Parti. Cet amour profond pour le Parti est admirable", écrit M. Xi dans sa lettre.
Notant que l'histoire révolutionnaire de la Chine est le meilleur manuel pour les communistes chinois, M. Xi a indiqué que les vétérans connaissent mieux que d'autres l'aspiration originelle et la mission fondatrice du Parti, car ils ont vécu les grandes avancées historiques qui ont vu la nation se relever, devenir riche et puissante.
M. Xi a exprimé son espoir de voir ces vétérans continuer à jouer leur rôle dans la prochaine étude de l'ensemble du Parti sur sa propre histoire, conduisant les membres du Parti à oeuvrer inlassablement vers l'édification intégrale d'une Chine socialiste moderne dans la nouvelle ère.
Créée en 1980, la société de recherche s'est consacrée à l'étude et à la diffusion de l'histoire du Parti et de l'armée.
http://french.xinhuanet.com/2021-02/19/c_139752683.htm
La Chine demande aux Etats-Unis de traiter de manière appropriée les différends commerciaux pour des relations stables et solides
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-19 à 22:08
BEIJING, 19 février (Xinhua) -- La Chine a appelé, vendredi, les Etats-Unis à élargir la coopération économique et commerciale tout en traitant de manière appropriée les différends avec la Chine sur la base du respect mutuel, de l'égalité et des bénéfices réciproques.
"Le découplage avec la Chine signifie le découplage avec les opportunités, l'avenir et le monde", a déclaré Hua Chunying, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, alors qu'elle commentait un rapport de la Chambre de commerce des Etats-Unis, qui indiquait que le découplage entre les Etats-Unis et la Chine résulterait pour les Etats-Unis de pertes estimées à plusieurs centaines de milliards de dollars, paralysant des industries, dont l'aviation, les semiconducteurs, les produits chimiques et les équipements médicaux.
La porte-parole chinoise a également commenté les propos de la secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, selon lesquels les Etats-Unis maintiendraient les droits de douane imposés à la Chine par l'ancienne administration.
Des voix se sont élevées aux Etats-Unis en opposition à la guerre commerciale lancée par l'ancienne administration contre la Chine, estimant que cette approche ne résoudrait pas les problèmes des Etats-Unis et aurait au contraire un impact sur les entreprises et les consommateurs américains.
"Comme nous l'avons souligné à plusieurs reprises, les relations économiques et commerciales sino-américaines sont mutuellement bénéfiques et gagnant-gagnant. Il n'y a pas de vainqueur dans la guerre commerciale, ce qui a été prouvé par de nombreux faits, et le rapport susmentionné fait écho à cela", a-t-elle indiqué lors d'un point de presse quotidien.
La Chine espère que les Etats-Unis écouteront attentivement les appels des milieux des affaires et des personnes clairvoyantes dans le pays et à l'étranger, corrigeront les mauvaises pratiques et travailleront avec la Chine pour renforcer le dialogue en faveur d'un développement stable et solide des relations économiques et commerciales.
http://french.xinhuanet.com/2021-02/19/c_139753084.htm
L'OMS s'engage à renforcer la réponse de l'Afrique au virus Ebola et au COVID-19
French.xinhuanet.com|Publié le 2021-02-19 à 02:30
NAIROBI, 18 février (Xinhua) -- L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a mobilisé des ressources financières et une expertise technique pour relancer la guerre contre le virus Ebola et le COVID-19 en Afrique, alors que le système de santé publique du continent est menacé, a déclaré jeudi une responsable de l'OMS.
Matshidiso Moeti, directrice régionale de l'OMS pour l'Afrique, a dit que le renforcement de la capacité du continent à répondre à ces deux maladies infectieuses est essentiel pour éviter une crise de santé publique prolongée qui pourrait entraîner des décès en masse.
"Notre action collective rapide est cruciale pour éviter une propagation incontrôlée d'Ebola dans le contexte de la pandémie de COVID-19 qui a déjà poussé les professionnels et les établissements de santé au bord du gouffre", a déclaré Mme Moeti dans un communiqué publié à Nairobi.
Une épidémie d'Ebola a été déclarée en Guinée et en République démocratique du Congo (RDC) alors que l'OMS et ses partenaires intensifient les mesures d'atténuation pour infléchir la propagation rapide de cette fièvre hémorragique hautement contagieuse.
Mme Moeti a dit que trois cas d'Ebola ont été détectés dans un village isolé de Guinée, tandis qu'en RDC, il y a quatre cas confirmés, dont deux décès liés à la maladie.
Elle a déclaré que l'OMS allait bientôt déployer une équipe d'experts pour aider les autorités nationales à combattre le virus Ebola et éviter des infections généralisées qui pourraient mettre en péril la lutte contre le COVID-19.
"Avec les experts et les fournitures d'urgence déjà sur le terrain, la réponse est bien partie", a déclaré Mme Moeti, ajoutant que les systèmes robustes qui ont été mis en place lors de l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest en 2014 ont renforcé la réponse à l'épidémie actuelle.
Selon la responsable, 100 membres du personnel de l'OMS participeront à la réponse au virus Ebola en Guinée d'ici la fin février, tandis qu'en RDC, 20 experts sont déjà sur le terrain pour aider les autorités nationales et provinciales à répondre au virus.
Les vaccinations ciblant les groupes à haut risque dans l'épicentre du virus Ebola en RDC ont été lancées à la mi-février, et 70 personnes ont été inoculées contre la maladie, a indiqué Mme Moeti.
L'OMS a débloqué 136 millions de shillings (environ 1.250.000 dollars américains) pour renforcer la réponse au virus Ebola en Guinée et aider les pays voisins à mettre en place des mesures d'atténuation, a-t-elle précisé.
Selon Mme Moeti, le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires des Nations Unies a débloqué 15 millions de dollars pour renforcer la lutte contre le virus Ebola en Guinée et en RDC, ainsi que la préparation des pays voisins.
Elle a dit que l'OMS et ses partenaires avaient investi massivement dans les infrastructures de prévention, de traitement et de recherche des contacts pour renforcer la lutte contre le virus Ebola et le COVID-19 dans la région de l'Afrique subsaharienne.
"La réponse au COVID-19 a bénéficié de la lutte contre Ebola. Les mesures de contrôle et de la prévention de l'infection fortement déployées lors de l'épidémie d'Ebola de 2014 ont été utiles dans la lutte contre le COVID-19", a déclaré Mme Moeti.
http://french.xinhuanet.com/afrique/2021-02/19/c_139751052.htm
